יום ג', ג’ בטבת תשע”ט
    דף הבית  |  יצירת קשר  |  קלפי סגולה  |  פרשת השבוע  |  חלמתי חלום...  |  מספרים סיפורים  |  ערבים וסדנאות  
להפעיל את המשאבה זה אומר שאתה חייב לשים השקעה בדבר מסויים לפני שאתה יכול להשיג תוצאות
17:37 (28/12/09) קלרה שוע

הפעל את המשאבה – זיג זיגלר תרגום חופשי – קלרה שוע ...משום שאני מאמין שזהו הסיפור של החיים,אני מאמין שזה הסיפור שלכם, אני מאמין שזהו הסיפור של אמריקה. אני מאמין שזהו הסיפור של הצלחה. יש לי שני חברים טובים, ברנרד וג'ימי, שלפני הרבה שנים נסעו לטיול בדרום באלבמה... זה היה יום אוגוסט חם. הם היו צמאים .....הם עצרו לפני חווה נטושה ישנה. ברנרד קפץ החוצה הוא רץ קדימה . היתה שם משאבה ישנה על הבאר. ברנרד תפס בידית והוא התחיל לפמפם... אחרי 3-4 דקות . .."ג'ימי , טוב יותר שתביא את הדלי הישן שם ונלך להביא קצת מים מהמעין . אנחנו לא חייבים להפעיל את המשאבה". אתם יודעים למה אני מתכוון כאשר אני אומר "להפעיל את המשאבה". (הסבר של המושג prime the pump למטה) אתה חייב להפעיל את המשאבה-זה אומר אתה חייב לשים משהו בפנים לפני שאתה מוציא משהו החוצה . לרוע המזל, הרבה אנשים עומדים לפני התנור של החיים והם אומרים :תנור, תן לי קצת חום ואחר כך אני אשים בתוכך עצים. זה לא עובד כך. אתה חייב לשים משהו בפנים לפני שאתה מוציא משהו החוצה. כל כך הרבה פעמים המועסק הולך למעסיק ומבקש " תן לי עלאה ואני אתחיל לבוא לעבודהבזמן". כל כך הרבה פעמים ..."עשה אותי הבוס , אני יודע שאני לא הרבה זמן כאן, לא ממש מגיע לי להיות הבוס, אבל אני מתפקד טוב יותר כשאני אחראי על דברים, תן לי גמול עכשיו ואני מבטיח שאני אלמד על מה כל הדבר הזה מאוחר יותר." תן לי את הגמול עכשיו ואני אצור מאוחר מיותר . זה לא עובד ככה. צעיר בבית הספר אומר למורה אם אקח את התעודה להורים הם יורידו את עורי מעלי - תעביר אותי ברבעון הזה ובפעם הבאה אני אשקיע בלימודים יותר מכל אחד אחר. תן לי גמול עכשיו ואני אחזיר אחר כך. אתם יכולים לדמיין חוואי עומד בשדות באוקטובר ומבטו למעלה ואומר לאלוהים אני יודע שלא שתלתי כלום השנה, אם תתן לי הרבה יבול, אני אזרע יותר מכל אחד אחר בשנה הבאה. זה לא עובד כך .אתה חייב לשים משהו בפנים לפני שאתה יכול לצפות להוציא משהו החוצה. ברנרד פשוט שואב שואב -זה חם , זה אוגוסט ....השאלה היא כמה שאיבה אתה צריך לעשות בשביל כוס של מים? לבסוף ברנרד אמר "אתה יודע מה ג'ימי אני לא מאמין שיש מים שם למטה". ...ג'יימי אמר "כן יש שם. בדרום אלמה , הבארות מגיעים עמוק יותר . וזה טוב ואנחנו שמחים. ככל שהמים עמוקים יותר כך הם נקיים יותר , קרים יותר ,טובים יותר וטעימים יותר ". האם אין זה נכון גם בחיים ? אם אתה נהיה MD בקורס קיץ ב-6 שבועות, התשלום יהיה ממש נמוך או כמעט ולא וכמה לקוחות יהיו לך? אם אתה נהיה סוכן מכירות מומחה ב-3 ימים של אימון , שיעור התשלום ירד בצורה רדיקלית. כל דבר ששווה לעשות אותו שווה לעשות אותו בצורה עלובה עד שאתה לומד לעשות אותו טוב. לעולם לא נדע כמה צעירים היו יכולים לקבל מילגות לקולג' אם רק היו משקיעים 10 דקות יותר ביום בלימודים. לעולם לא נדע עד כמה היינו קרובים לקידום אבל התייאשנו ועזבנו מוקדם מדי. אנחנו לעולם לא נדע כמה יותר הצלחה היתה לנו, אם רק היינו עושים קצת יותר שאיבה ושואבים ושואבים ושואבים. לבסוף ברנרד התייאש ועזב את הידית ואמר:"פשוט אין שם מים" וג'ימי אמר "אל תפסיק , אל תפסיק ....אם תפסיק , המים ירדו עד למטה ואז תתחיל לשאוב כל הדרך בחזרה". המציאות היא שזהו הסיפור ....של הצלחה, זה סיפור של החיים , אני מאמין בכל ליבי - שאם תשאב מספיק זמן, מספיק חזק, מספיק בהתלהבות, לבסוף הגמול יבוא בעקבות המאמץ שהשקעת וברגע שהמים מתחילים לזרום , כל שאתה צריך לעשות זה לשמור על לחץ קל וקבוע ואז יהיו לך יותר מים ממה שאתה יכול לשתות. הבעיה הבסיסית היא זו : כל כך הרבה פעמים אנשים נעשים מעורבים במשהו והם אומרים אני אנסה את זה ואם זה יעבוד טוב ואם לא - לא נורא, אני אומר לכם שאתם תצטרכו לשאוב ככה כל החיים מבלי שיקרה דבר. כשאתה נכנס למשהו , תפוס את הידית ותשקיע בזה ואז ברגע שהמים מתחילים לזרום - זה בדיוק האסטרטגיה של הצלחה ------------------------------------------------------------------------------------------ המושג שמר זיגלר משתמש בו הוא prime the pump - והכוונה היא למצב שבו ממלאים את המשאבה במים על מנת להביא אותה למצב של עבודה. דרך נוספת להבין זאת היא לנקוט בצעדים כדי לעודד את הצמיחה או התפקוד של דבר מסויים משמעות נוספת היא הזרקה של סכומים קטנים של כסף על ידי הממשלה לכלכלה במיתון על ידי הזמנת עבודות ציבוריות . המטרה היא להגביר את כוח הקניה של האנשים כדי לעודד דרישה וזה יעורר התעוררות של השקעה של הסקטור הפרטי וכך יותר ויותר כסף יוזרם לכלכלה. *YouTube:DdHAMjA1lMw&hl=en_US&fs=1&rel=0*